2024大选年，一场“彻头彻尾的虚假信息灾难“？

TIFFANY HSU, STUART A. THOMPSON, STEVEN LEE MYERS

外国影响力活动加剧了部分国家国内的两极分化。人工智能助长了虚假信息的猖獗，扭曲了人们对现实的理解。虚假叙事和阴谋论已演变成一种日益严峻的全球威胁。

担忧中国窃取技术，美国会议员要求政府调查G42

黄安伟, MARK MAZZETTI, 孟建国

G42从事人工智能和其他新兴技术的研发，由阿联酋国安顾问控制，被指与中国军方和政府等部门广泛合作。时报此前曾报道过拜登政府官员对该公司的担忧。

美联航称发现部分波音737 Max 9飞机螺栓松动

NIRAJ CHOKSHI, MARK WALKER

监管部门正在调查发生事故的阿拉斯加航空飞机上的增压问题以及一个关键部件的安装是否安全。美联航此次发现问题的部件与之类似，加剧了对该机型日益增长的安全担忧。

关于波音客机空中舱门脱落事故，你应该知道的

CHRISTOPHER F. SCHUETZE, KEITH BRADSHER, MELISSA EDDY

阿拉斯加航空的一架波音737 Max 9客机起飞后发生部分机身脱落事故。美国联邦航空局要求部分航司停飞该机型。近年来问题频发的波音飞机安全性再次受到质疑。

红海航运危机冲击全球贸易和供应链

PETER EAVIS, KEITH BRADSHER

去年底以来已有数十艘船舶遭胡塞武装攻击，迫使航运公司考虑避开苏伊士运河，或承担更高昂的保险费用。中国工厂春节假期前的出口激增也将带来更多考验。

特斯拉在中国召回160万辆车，修复自动驾驶系统

KEITH BRADSHER

特斯拉在中国销售的几乎所有汽车都将增加额外的驾驶辅助功能。特斯拉在美国已进行了一次类似的召回。中国是全球最大的电动汽车市场，此次召回对特斯拉来说是一个挫折。

报告揭特朗普任内从中国等外国政府获利数百万美元

LUKE BROADWATER

众议院民主党人公布的文件显示，特朗普担任总统期间从外国实体收受至少780万美元，其中在中国获得的商业利益最多。该报告是对共和党对拜登弹劾调查的制衡。

印度经济高速增长直追中国，但投资萎缩是个问题

ALEX TRAVELLI

印度经济正在蓬勃发展，政府制定了2047年赶上中国、成为发达国家的目标。但该国的官僚作风和消费者财富不均等问题导致投资者对市场信心薄弱，给莫迪政府带来挑战。

中国房地产危机如何导致“最安全的投资”爆雷

CLAIRE FU, DAISUKE WAKABAYASHI

中信信托是中国最大的投资公司之一，三年前筹措120亿元投入房地产开发商融创的项目。如今融创出现违约，正试图重组债务，中信信托的许多投资人无法收回资金。

中国会放宽拟议中的网游新规吗

JOHN LIU

上周公布的游戏管理办法草案旨在限制人们为游戏“氪金”，公布后引发业界恐慌，腾讯和网易股价暴跌。监管机构随即试图“灭火”缓解投资者的担忧、稳定股市。

交易录

2023年全球商业大事记

ANDREW ROSS SORKIN, RAVI MATTU, BERNHARD WARNER, SARAH KESSLER, MICHAEL J. DE LA MERCED, LAUREN HIRSCH, EPHRAT LIVNI

各国竞相监管人工智能、硅谷银行倒闭、FTX创始人被定罪、美国企业在中国面临新压力、泰勒·斯威夫特征服全球……“交易录”精选了2023年的全球重大商业事件。

一座价值600万美元比特币矿场的神秘中国主人

傅才德, GABRIEL J.X. DANCE

得州一座比特币矿场去年以超600万美元被收购，一名23岁的中国留学生成为其主要所有者并卷入一场诉讼。这凸显出中国公民如何将资金转移到美国而不引起两国当局注意。

中国如何从乌克兰战争中获利

KEITH BRADSHER

今年前11个月，俄中贸易额超过2000亿美元。中国对俄出口飙升69%，其中最大的赢家正是中国汽车制造商。如今两国正围绕能源展开更密切的合作。

韩国顶级财阀家族“内斗”：LG的继承和遗产之争

DAISUKE WAKABAYASHI, VICTORIA KIM

LG前会长具本茂的遗孀和两个女儿起诉具氏夫妻收养的男性继承人具光谟，指控他和LG的其他高管欺诈、窃取她们的合法遗产。这场诉讼挑战了韩国财阀家族的父权传统。

美议员呼吁提高对华关税，进一步切断美中经济联系

ANA SWANSON, ALAN RAPPEPORT

众议院一份由两党议员共同签署的报告认为，中国对美国进行了“为期数十年的经济侵略”。报告建议政府对中国征收新的关税，并进一步切断两国之间的资本和技术流动。

“在中国，为中国”：大众汽车为何加码在华业务

KEITH BRADSHER, MELISSA EDDY

大众集团已开始组建一个由近3000名中国工程师组成的团队，并在中国建立新的电动车工厂。这是中国在电动车行业的领先地位如何颠覆全球汽车制造业的又一迹象。

中国与西方国家之间的紧张关系将如何影响外商投资

RAVI MATTU

在时报“交易录峰会”上，来自世界各地的商业和政治领袖就中国与欧美国家之间的紧张关系展开讨论。受到地缘政治、国家安全等因素影响，全球企业在中国的经营面临困难。

中国电动汽车行业面临技术工人短缺

KEITH BRADSHER

中国有全世界规模最大、增长最快的电动汽车市场，但技术类岗位面临巨大的用人缺口。一方面政府并未有意识强化行业培训，另一方面工科大学毕业生也大多不愿进厂当工人。