普京称制裁未带来伤害，俄罗斯高官发出悲观信号

ANTON TROIANOVSKI, PATRICIA COHEN

俄罗斯央行行长与莫斯科市长的悲观评估与许多专家的预测相一致，即在西方严厉的制裁下，俄罗斯将面临严重的经济衰退。这与普京为安抚民众而作出的乐观评估相左。

中国疫情封锁进一步破坏全球供应链

KEITH BRADSHER

许多城市要求卡车司机每天检测核酸或隔离，限制城际运输。上海及周边城市已出现司机严重短缺和工厂停工现象。中国严格的新冠防疫措施正进一步破坏全球供应链。

全球供应链崩溃之中，一个集装箱的漂泊旅程

PETER S. GOODMAN

新冠疫情、乌克兰危机以及中国最新的封锁加剧了全球供应链仍在持续的混乱。一个玩具集装箱如何从中国宁波运至美国中部的故事凸显了供应链困境的复杂和曲折。

中国严格防控新一轮疫情，全球供应链再受冲击

KEITH BRADSHER

封闭管理已导致许多工厂、企业停工。对卡车司机核酸的要求也导致运输业备受冲击、港口出港时间延迟。航班调整致使空运面临新困难。货运成本再次开始攀升。

中国难以帮助俄罗斯抵御金融制裁

艾莎, KEITH BRADSHER

由于人民币并非主流国际支付货币、中国经济严重依赖美元和国际金融体系，中国能够向俄罗斯提供的帮助都不足以抵消制裁，帮助莫斯科避免经济崩溃的风险可能大于回报。

俄罗斯富人的“游乐场”：阿联酋会阻碍对俄制裁吗？

DAVID D. KIRKPATRICK, MONA EL-NAGGAR, 傅才德

阿联酋继续欢迎被西方制裁瞄准的俄罗斯寡头，可能将减轻某些对俄惩罚措施的影响。迪拜不愿反对俄罗斯的入侵，其立场也暴露出美国与其亲密阿拉伯盟友之间的紧张关系。

解析

俄罗斯与西方的另一场竞赛：经济拉锯战

MAX FISHER

西方制裁远超预期，不仅破坏经济，而且影响俄公民出行和日常生活。西方民众则备受能源价格飙升困扰。目前双方都面临考验，谁能打赢持久战可能关乎乌克兰的命运。

乌克兰危机将如何影响全球经济

PATRICIA COHEN, JACK EWING

如果爆发冲突，依赖俄罗斯天然气和小麦等资源的国家或面临短缺和价格飙升。但鉴于俄罗斯在全球经济中的角色，其影响破坏性有限，经济损失将分布不均。

冬奥会赞助从良机变雷区，跨国企业难念“中国经”

ANA SWANSON

原本是营销良机的冬奥赞助活动招致政界及人权组织批评。在进入全球最大市场的诱惑和来自美欧的压力之间，一些公司选择缩减在华业务，也有企业通过游说规避风险。

数据显示中国未履行美中贸易协定承诺

ANA SWANSON

在去年底之前，中国仅完成了它承诺购买的美国出口商品量的57%。两国均表示大流行造成购买不足。美国表示将要求中国履行承诺，但未明确会采取什么行动。

中国“清零”政策连锁反应重创东南亚果农

VO KIEU BAO UYEN, 黄瑞黎, MUKTITA SUHARTONO

中国实施严格的防疫政策，筛查邮件、对水果和冷冻食品包装进行检测，给东南亚水果出口造成毁灭性打击，许多果农背负沉重债务。这也凸显出东南亚经济对中国的依赖程度。

国际货币基金组织称中美经济放缓将拖累全球经济

PATRICIA COHEN

IMF将今年全球经济增长预期下调至4.4%。该机构预测中国和美国的经济动荡将波及全球，并称通胀上升、供应链瓶颈，与新冠相关的封锁和用工短缺将继续困扰各国。

中国新一轮防疫封锁或进一步扰乱全球供应链

ANA SWANSON, KEITH BRADSHER

奥运开幕在即，中国多地为遏制奥密克戎采取封城措施，制造商担心中国的工厂和港口会再次关停，进一步扰乱已问题重重的全球供应链，也可能加剧美国的通胀。

疫情期间出口激增，中国贸易顺差创历史新高

KEITH BRADSHER

家具、消费电子产品等商品的出口使中国贸易顺差持续攀升，12月数据也打破了单月最高纪录。中国对此表示满意。但对华贸易逆差拖累美国和欧盟经济增长，或带来政治摩擦。

2021年社会趋势背后的“经济课”

JEANNA SMIALEK

物品短缺与供应链混乱、“大辞职潮”与倦怠不堪的劳动力、轻便着装与未来的办公习惯、菜单上的二维码……这些社会趋势背后隐藏着许多经济信息，这是一份知识回顾。

拜登的中国难题：如何执行特朗普的贸易协定

ANA SWANSON

中国称疫情和全球供应链中断导致采购不足，所以未能履行协议中的采购承诺。尚不清楚美国是否接受这种说法。观察人士认为，贸易协定是中美关系的根基所在。

美国等协调控制技术出口，打击中俄“数字威权主义”

ANA SWANSON

拜登“民主峰会”上达成“出口控制与人权倡议”伙伴关系，呼吁各国调整关键技术出口政策，阻止敏感技术流向威权政府。参与国包括美国、法国和英国等。

美国众议院通过法案，全面禁止进口新疆产品

CATIE EDMONDSON

仅一票反对的压倒性投票结果反映出两党对中国在新疆侵犯人权行为的愤怒。但该法案在参议院的命运仍不确定，众多企业表示该法案要求过于严苛，并将扰乱全球供应链。