内蒙古煤矿崩塌致数十人失踪

CHANG CHE, JOHN LIU

这座煤矿在周三下午倒塌，目前有六人获救。中国每年有数百人死于煤矿事故，内蒙古长期以来一直是煤炭开采重点地区。为避免能源短缺，政府曾下令内蒙煤矿释放产能。

中国医保改革个人账户“缩水”，多地老年人抗议

KEITH BRADSHER

由于医保基金见底，多个城市正在降低划入个人账户的金额。大连、武汉和广州等地近期发生多起针对医保改革的抗议。这也凸显出中国地方政府普遍存在的财政紧缩状况。

新新世界

华兴资本包凡失踪事件打击中国商界信心

袁莉

包凡是中国科技行业不断崛起的象征，曾操盘多起大型并购案。北京试图在结束“清零”和对私营部门的打压后恢复商业信心，但包凡的失踪削弱了这项努力。

中国能扭转人口下降趋势吗？

杰安迪, FRANCESCA PARIS

多年来，许多国家都在努力解决人口下降问题。提高全国出生率的手段相当少，鼓励生育的选择包括现金奖励、慷慨的产假政策、儿童保育补贴等，但代价高昂且效果往往有限。

新新世界

为什么ChatGPT没有出现在中国

袁莉

中国曾有望挑战美国在人工智能领域的主导地位，但ChatGPT走向世界后，许多人意识到，政府的管控、审查以及地缘政治激化等因素正在扼杀中国的科技增长和创新。

气球事件背后，中国野心勃勃的军民融合计划

ANA SWANSON, 储百亮

习近平亲自挂帅，敦促企业分享人才和技术，帮助实现军事现代化。他试图建立一种共生关系，为军队提供商业创新途径，为企业提供合同和军事技能。这引发了华盛顿的担忧。

武汉数千名退休人员上街抗议政府医保改革

KEITH BRADSHER, DAISUKE WAKABAYASHI, CLAIRE FU

数千名退休人员与官员和警察对峙，要求取消对老年人医保的削减。这是中国地方政府财政紧张的最新迹象，“清零”政策和房市低迷等问题加剧了地方财政压力。

中国活动人士和异见者为何在Twitter上遭压制

CHANG CHE, 孟建国

由于马斯克大幅裁员，Twitter的垃圾信息过滤、处理用户帐号问题人手短缺，意外导致许多中国活动人士帐号受限，一些该平台上活跃的主要中国声音受到了压制。

中国试图将气球争议描绘为美国衰落的征兆

DAVID PIERSON

中国试图在宣传中驳倒拜登政府，嘲笑其不知所措、反应过度，并强调美国国内的党派分歧。分析认为，面对高涨的民族主义情绪，习近平对内只能展示强硬姿态。

讣告

星云大师圆寂，世寿95岁

TIFFANY MAY

星云大师积极在中国和世界各地扩大佛教影响力，成为在不提倡宗教的当代中国普及佛教的先锋。作为台湾重要人物，他因支持习近平备受指摘，被批评人士称为“政治和尚”。

剧评

中国版《三体》电视剧：忠于原著的平庸之作

MIKE HALE

中国版《三体》电视剧大致忠实于刘慈欣小说中的情节，但没能找到更有趣的戏剧呈现方式。演员表现并不出彩，3D动画也平淡无奇，整体制作质量较为平庸。

中国26层养猪大楼：用生产iPhone的方式养猪

DAISUKE WAKABAYASHI, CLAIRE FU

猪肉供应对中国粮食安全至关重要，养猪业却远落后于先进国家。湖北鄂州一座26层的养猪场正以堪比iPhone产生线的方式推进养猪现代化。但高层养猪场也加剧了疾病风险。

中国消费支出现回暖迹象，但经济复苏仍存隐忧

KEITH BRADSHER

放弃“清零”后，中国消费者支出有所增加，但“报复性消费”并未出现。政府承诺继续实施经济刺激措施，但外贸和房地产等行业的低迷令经济复苏的力度存疑。

当时事成为段子：中国如何塑造气球事件的叙事

王月眉, JOY DONG

关于气球的米姆在中国网络上广泛流传，这与更广泛的政府战略相吻合：北京希望通过限制新闻报道、管理网上对话淡化这一事件，以避免尴尬及进一步破坏中美关系。

中国真实新冠死亡人数迷雾中的线索：学者讣告

王月眉, JOY DONG

官方称取消新冠限制以来录得约8万人死亡，但该数字很可能大大低估了真实的死亡情况。公开讣告显示，过去两个月，中国顶级学术机构和大学中去世学者数量激增。

气球事件引发对习近平领导力质疑

DAVID PIERSON

事件令外界怀疑习近平政府的内部沟通和控制可能存在问题。在中美关系恶化的背景下，对习近平判断力和领导力的质疑引发了担忧，令人难以评估中国处理类似危机的能力。

疫情高峰过后，中国人的解脱、悲痛与焦虑

储百亮, AMY CHANG CHIEN

政府试图通过审查重塑疫情叙事，急于恢复经济。许多民众对感染高峰期政府的应对不满，但也期待恢复正常生活。卫生官员警告仍存在暴发新疫情的风险。

无法完工的家：他们掏空积蓄买房，却等来烂尾噩梦

ISABELLE QIAN, AGNES CHANG

在政府打击过度债务和经济放缓的情况下，中国多地楼盘烂尾。对那些为买房掏空积蓄、背负巨额贷款的人们来说，这些未完工的房子代表了他们破灭的梦想和未兑现的承诺。