澳门日志

昔日魅力褪色，澳门赛狗场走入历史

PATRICK BOEHLER

赛狗活动在澳门曾盛极一时，但随着现代旅游经济的发展、人们对动物权益的认识日益提高，赛狗场收入逐渐下降，将在7月关闭。狗场内数百只狗的未来命运仍牵动人心。

搭乘私人飞机没有你想象得那么贵

SHIVANI VORA

美国几家私人航空公司推出“平民优惠”，为普通人提供价格适宜的“轻奢”飞行套餐。乘客最低只需要支付500美元，就能享受到搭乘私人飞机旅行的独特体验。

穷游天下

地图、手纸、VPN，外国人的中国旅行指南

LUCAS PETERSON

中国是世界上最令人激动、最值得一去的地方之一。但对于外国人来说，如何才能克服沟通不畅和文化差异的问题？我们总结了一些实用小贴士，助你安然度过在中国的旅程。

从上海到拉斯维加斯，今年最受瞩目的新酒店

ELAINE GLUSAC

在香港、巴厘岛、意大利和拉斯维加斯等令人向往的度假胜地，以下即将开张或新近开张的酒店都借鉴了所在地的创新设计及独特个性，是新的一年最被看好的亮相。

旅游

跟着奥巴马总统游世界的首席白宫摄影师

SHIVANI VORA

在担任奥巴马总统首席白宫摄影师的八年间，彼特·索萨走遍了美国50个州和60多个国家。他分享了一些与里根和奥巴马总统一起旅行的难忘经历，以及拍出精彩照片的窍门。

2018年最值得去的52个地方

《纽约时报》

每年一月，时报旅游编辑会选出年度目的地。今年中国的甘肃入选，甘肃获得的评语是“古代丝绸之路景点如今触手可及”，我们推荐读者乘坐高铁，开启一场丝路之旅。

旅行

2018年，享受一次健康旅游吧！

SHIVANI VORA

高级酒店在客房里增加健康元素；游轮开始提供以健康为重点的航线；旅游公司将主办更多健康主题的团队游；航空公司推出健康餐或冥想服务……旅游界无处不承诺着健康。

旅行

来纽约第五大道，享用真正的“蒂芙尼早餐”

JOHN L. DORMAN

蒂芙尼在第五大道的旗舰店内开了一间供应早餐的咖啡馆。对于奥黛丽·赫本的粉丝来说，在《蒂芙尼的早餐》上映56年之后，他们终于可以真的在蒂芙尼享用早餐了。

罗瓦涅米日志

北极圈旁的芬兰小镇，“官方圣诞老人”的故乡

ROD NORDLAND

芬兰罗瓦涅米自称是“官方圣诞老人”的故乡，每年有数十万游客来这里拜访。习近平访问这里并与官方的圣诞老人一起合影之后，来这里的中国游客人数稳步增长。

旅游

节日出行指南：到这10个地方享受温馨圣诞

《纽约时报》

圣诞集市、烛光颂歌、节日灯饰……每个城市都会用独特的方式庆祝圣诞。我们的推荐既包括蕴含着历史之美的布拉格，也包含了用更现代的节日传统吸引游客的香港等地。

旅行

36小时玩转上海

JUSTIN BERGMAN

除了壮观的天际线、摇曳生姿的夜生活和百无禁忌的态度，上海如今开始发展更高雅的一面。博物馆、艺术博览会、独立书店和咖啡馆正在为这座城市注入更多艺术气息和实质。

在香港繁华闹市中，寻一处奢华宁静绿洲

徐灵凤

香港遨凯酒店于去年开业，地处毗邻繁华街道的安静地段，前往机场、九龙景点十分便利。我们的旅行编辑称其为香港繁华热闹中一处奢华的宁静绿洲，但价格出奇地实惠。

青岛日志

青岛啤酒节：德国根，中国酒

BRYAN DENTON

经历了肃反、饥荒、以及随文化大革命而来的权力更替，青岛啤酒从未停止生产，反而愈加焕发生机。青岛这个热闹的海滨城市，也凭国际啤酒节再次吸引了游客的注意。

旅游

在法租界的林荫路，探访俗丽之外的上海

JUSTIN BERGMAN

在上海，最富有趣味的购物之所并非商场，而是隐秘于法租界林荫路上的精品店。无论是独立设计师的前卫作品，还是传统的手工艺，你可以挖掘出上海最不凡的品位和时尚。

光鲜外表下的破旧与斑驳，巴黎圣母院亟待大修

AURELIEN BREEDEN

巴黎圣母院常年受到风雨的侵袭，年久失修。教堂发言人称建筑已经“失控”，亟需资金进行修缮。整修费用预计达1.5亿欧元，教堂希望得到爱国人士和美国捐助者的援助。

伊朗海边，戴头巾、穿长袍下水游泳的女性

《纽约时报》

根据宗教法律，伊朗的沙滩分为三个部分：一个部分仅供男人使用；另一个部分仅供女人使用；还有一个部分供家庭使用。在家庭海滩，女性必须穿覆盖全身的衣服、戴头巾。

旅行

出门度假，怎么吃才健康

SHIVANI VORA

度假时，过度饮食的诱惑无处不在。但如果你懂得如何明智用餐，还是能带着享受吃东西的。该如何享用目的地的特色菜肴？快餐能吃吗？这里是营养学专家给出的几个建议。

烟熏桑拿房：爱沙尼亚人涤荡身体与心灵之所

《纽约时报》

爱沙尼亚是高科技普及程度最高的国家之一，当地人喜欢到乡野木屋的烟熏桑拿房里度假。人们往返于热气腾腾的桑拿房和清凉的水池之间，再与一起挥汗的同伴共享美食。